J. Boyne - A ladder to the sky

Ak, ta netikėta knyga, kurią atidėlioji skaityti metų metus, bet perskaitęs sėdi su plačia šypsena ir galvoji, kodėl anksčiau jos nepaėmei! Paulinos(ig @skaitymoypatumai) dėka gavau šią J. Boyne knygą vasarui. Su drauge jau antrus metus tęsiame tradiciją/iššūkį privaloma mėnesio knyga, kurio metu kiekvieno mėnesio pradžioje išrenkame viena kitai po knygą, kurios negalima vetuoti ir privaloma perskaityti per mėnesį. Daugiau apie mūsų susitarimą čia.

Netikėta Paulinos išrinkta knyga pasirodė esanti tikras perlas, ilgai gulėjęs mano lentynoje. Kažkada prekybos vietoje sudominusi, knyga nugulė tarp kitų likimo draugių mano namuose ir retai kada patraukdavo mano akį. Veltui. Kūrinys, iš pradžių pasirodęs kiek lėtokas, įgavo pagreitį ir pirmos dalies pabaigoje jau nebegalėjau atsitraukti.

Anotacija kiek suklaidino; tikėjausi vieno veikėjo pasakotojo, galbūt pačio herojaus Maurice, bet galų gale jų buvo trys. Pati knyga turi tris dalis ir po trumpą istoriją tarp jų. Prasidėjus antrajai daliai, supratau, kad pasakojas keisis; nekantravau sužinoti, kas bus trečiasis.

Pirmoje dalyje pasirodė, kad visos istorijos pasakojas bus Erich, senyvo amžiaus rašytojas. Viešbučio bare veikėjas sutinka jauną padavėją Maurice, kuris jį patraukia savo grožiu ir, pasirodo, žino rašytoją ir jo darbus. Netrukus Erich pasiūlo Maurice būti jo asistentu kelionėse po įvairias šalis. Maurice griebia šansą ir su Erich pagalba įsilieja į rašytojų gretas, susipažįsta su krūva žinomų žmonių.

Prasidėjus antrai daliai, pasakotojas pasikeičia. Kitas Maurice gyvenimo tarpsnis, kita perspektyva. Nenoriu per daug išsiplėsti apie šią dalį, nes ji būtų vienas didelis spoileris, vis tik, ji puikiai papildo pirmą dalį ir dar labiau atskleidžia tikrąjį Maurice veidą. Trečioji, paskutinė dalis, sudeda visus taškus ant i, per perspektyvą, kurios skaitytojas laukė labiausiai - pačio Maurice.

Knyga pilna situacijų, kurias tarsi gali nuspėti, tačiau vis tiek lieki nustebęs joms įvykus. Maurice veikėjas buvo paslaptingas, daugiasluoksnis, bet su kiekvienu skyreliu vis labiau nusiimdavo savo kaukę. Pradžioje atrodęs kaip naivus jaunas vaikinas, laikui bėgant iš aplinkinių sugebėjo gauti tai, ko norėjo. Nors džiaugiausi, kad trečioji dalis bus per jo perspektyvą, daliai įpusėjus, kiek nusivyliau; vietomis įsivaizdavau Maurice kiek kitokį. Bet kokiu atveju, veikėjas puikus, toks suktas ir ambicingas, kad galima kelti klausimą: ką žmogus gali paaukoti, kad pasiektų aukštybes?

Vis dėl to, knygai nedaviau aukščiausio įvertinimo. Nors su nekantrumu verčiau puslapius, visos trys perspektyvos pasirodė gana panašios, neturėjo išskirtingų bruožų, pritrūko individualių charakterių. Pati istorija paliko gilų įspūdį, atskleidė įdomų ambicijos vedamų žmonių veidą ir sukėlė klausimų, ką žmogus gali padaryti, kad įgyvendintų didžiausius savo troškimus.

Lentynoje turiu kitą J. Boyne knygą "The heart's invisible furies" , kurios neketinu marinuoti lentynoje taip ilgai, kaip nutiko su "A ladder to the sky". Po šios turiu iškėlusi nemažą kartelę kitiems autoriaus kūriniams.